Mit einem Blick zur\u00fcck auf das vergangene Jahr bedanken wir uns herzlich bei unseren treuen Kunden, die durch ihren Einkauf vor Ort einen wertvollen Beitrag geleistet haben. Ein gro\u00dfes Dankesch\u00f6n gilt auch allen Olchinger Betrieben f\u00fcr ihre beeindruckende Unterst\u00fctzung und ihre wichtige Treue sowohl gegen\u00fcber dem Gewerbeverband Olching als auch dem Standort Olching im Jahr 2024.
\nGerade in Zeiten, in denen es unz\u00e4hlige Einkaufsm\u00f6glichkeiten gibt, ist die enge Zusammenarbeit zwischen Kunden und Betrieben von unsch\u00e4tzbarem Wert. Unsere Aktion \u201eKauf vor Ort, dann bleiben die Betriebe auch dort\u201c verdeutlicht diese gegenseitige Abh\u00e4ngigkeit und st\u00e4rkt das lokale Gewerbe nachhaltig.
\nEin besonderes Dankesch\u00f6n m\u00f6chten wir an alle Spender-Betriebe richten, die den vielen ehrenamtlichen Helfern mit einer sch\u00f6nen Weihnachts\u00fcberraschung eine gro\u00dfe Freude bereitet haben.
\nDie Vereine, mit ihren vielen engagierten ehrenamtlichen Helfern, bilden einen essenziellen Bestandteil unserer st\u00e4dtischen Gemeinschaft. Ohne ihren unerm\u00fcdlichen Einsatz w\u00e4re vieles in Olching nicht m\u00f6glich und w\u00fcrde uns allen sp\u00fcrbar fehlen.
\nF\u00fcr den Olchinger Spielplatz an der M\u00f6slstra\u00dfe haben wir zusammen mit der Initiative \u201eF\u00fcr Olching\u201c eine neue Klima-Eiche gespendet. Diese wurde bei einer feierlichen Einweihung gemeinsam mit den beiden Olchinger Seelsorgern und vielen Kindern gepflanzt \u2013 ein starkes Zeichen f\u00fcr Nachhaltigkeit und Gemeinschaft.
\nNach einer wohlverdienten Weihnachtspause starten wir voller Tatendrang ins Jahr 2025 und freuen uns darauf, wieder zahlreiche Aktionen mit den Betrieben auf die Beine zu stellen.
\nEin weiterer Dank geht an die Besucher unseres Olching Blogs sowie der Facebook-Plattform \u201eOlching Blog\u201c. Wir sch\u00e4tzen die Zusammenarbeit mit der Olchinger Feuerwehr und der Olchinger Polizei, die uns mit aktuellen Berichten zum Tagesgeschehen stets auf dem Laufenden halten. Ebenso danken wir den Vereinen, die durch ihre Beitr\u00e4ge zur Information der Olchinger B\u00fcrger beigetragen haben. Nur durch diese enge Kooperation k\u00f6nnen wir unseren Veranstaltungskalender stets aktuell und informativ gestalten.
\nLassen Sie uns auch 2025 gemeinsam daran arbeiten, Olching weiterhin so lebendig, liebenswert und lebenswert zu erhalten.
\nIhre Vorstandschaft des Gewerbeverbands Olching
\nim Bund der Selbstst\u00e4ndigen in Bayern e.V.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mit einem Blick zur\u00fcck auf das vergangene Jahr bedanken wir uns herzlich bei unseren treuen Kunden, die durch ihren Einkauf vor Ort einen wertvollen Beitrag geleistet haben. Ein gro\u00dfes Dankesch\u00f6n gilt auch allen Olchinger Betrieben f\u00fcr ihre beeindruckende Unterst\u00fctzung und ihre wichtige Treue sowohl gegen\u00fcber dem Gewerbeverband Olching als auch dem Standort Olching im Jahr…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1041,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,17],"tags":[],"class_list":["post-1013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-olching","category-1","category-17","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bds-bayern.de\/olching\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bds-bayern.de\/olching\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bds-bayern.de\/olching\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bds-bayern.de\/olching\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bds-bayern.de\/olching\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1013"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bds-bayern.de\/olching\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1042,"href":"https:\/\/www.bds-bayern.de\/olching\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1013\/revisions\/1042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bds-bayern.de\/olching\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bds-bayern.de\/olching\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bds-bayern.de\/olching\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bds-bayern.de\/olching\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}